【5/28(土)】第2回CGO同業種異業種交流会@池袋

13086901_882065145254221_4334029501768728248_o

2016年度もスタートし、そろそろ1か月が過ぎようとしていますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
本日は第2回CGO同業種異業種交流会@池袋のご案内です。

今年度は通訳ガイドとしてもっと活躍しよう、中国語のスキルアップをしていこう、インバウンドを盛り上げていこう、ネットワークを広げようなどなど、それぞれの目標を胸に日々過ごされていることと存じます。

 なにをするにも、仲間は大事ですね!そこで、第2回同業種異業種交流会を、池袋にて開催いたします!

前回の同業種異業種交流会では、CGO会員はもちろん、中国語勉強中の方、通訳案内士を目指している方。中国語以外の通訳案内士の方、インバウンドビジネスにかかわっている方、中華圏ご出身の方など多くの方々にご参加いただきました。

是非この機会に、会員同士はもちろん、多くの日本と中華圏のビジネスにかかわる方とも交流を深めましょう!

皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。
——————————————————————————-
【第二回 同業種異業種交流会@池袋 5/28(土)】

◆日時: 2016年5月28日(土) 19:00~(19:00受付開始、19:15スタート予定)
◆会場: 京華閣 池袋本店
http://loco.yahoo.co.jp/place/g-3sd7ZCmcr9-/
◆住所: 〒171-0014 東京都豊島区池袋1-1-4 第三絆ビルB1F
◆最寄駅: JR池袋北口徒歩2分
◆費用: 会員(3500円)、非会員(4000円)
※お知り合いやご友人などお気軽にお誘いください。
◆中華料理と飲み放題です♪
◆お申込み締切: 5/23(月)
◆定員:40名

※申し込み方法
下記の参加フォームよりお申込みください。
http://goo.gl/forms/e2ljpsBpwr
または一人参加でしたら下記からでもお申込みできます。
https://www.facebook.com/events/964488566992666/

前回(1/23)の写真

前回(1/23)の写真

[3/31更新]2016年中国語通訳ガイド新人研修のご案内【申込開始】【確定版】

新合格者及びガイド初心者をプロの通訳ガイドへ導く

中国語通訳ガイド新人研修のご案内【関東】

●主催: 中国語通訳案内士会(国土交通省総観資第 37 号届出団体)

●開催日時: 平成28年4月16日(土)、17日(日) の2日間

●受講料:¥25,000(消費税、テキスト代及び2日目の昼食代1回込)

●講師陣: 現役中国語通訳ガイド

●定員: 30名

(受講資格:通訳案内士国家試験「中国語」合格者)

●申込期限: 2016年4月8日に延長しました!! 平成28年(2016年)3月 31 日(木) ※ただし、定員が到達次第受付を終了とさせていただきます。

●研修内容

<1.座学:サンパール荒川>

○4月16日(土) 10:00~17:00

Ⅰ.通訳ガイドの心構えとツアー準備のポイント

Ⅱ.ツアー行程管理の要領

Ⅲ.ガイディングの基本テクニック

Ⅳ. ツアー終了報告・精算の心得

Ⅴ.ガイド業務の探し方こなし方 等

<2.バス添乗実習:東京⇒成田⇒羽田⇒東京>

○4月17日(日) 9:00~17:00

Ⅵ.講師陣によるモデルガイディング+希望者によるガイディング・ロール・プレーイング

 

●テキスト:  『中国語通訳ガイドの手引き(基礎編)』

●修了証書: 国土交通省準拠の「スキルアッププログラム研修受講記録簿」の授与

●申込方法(下記2つの方法から1つをご利用ください。):

○1. こちらの申し込みフォームより必要事項を記入した上、お申込みください。

○2. 所定の「新人研修受講申込書2016」に必要事項を記入し、下記 E-Mail で本会へお送り下さい。

 

●受講料支払い方法

○上記の申込方法に従いお申込みいただきましたら、銀行振込にて受講料のお支払いをお済ませください。

○受講料は下記の銀行に振込み願います。

※振込先:

みずほ銀行

三ノ輪支店

口座番号(普通) 1192426

口座名義 中国語通訳案内士会

・振込手数料は各自負担して下さい。

・受講者の都合による一部または全部の不参加に対しての受講料の払い戻しは致しません。

 

○「受講申込書」(または申し込みフォームより申込完了)と受講料の受領が確認できた方から先着順に受理した後、受講番号を受講者に通 知します。

 

【お問合せ先・メールでのお申込先】

中国語通訳案内士会 研修担当

E-mail: kensyu@cgo-japan.org

http://cgo-japan.org/

 

CGO新人研修のご案内2016

CGO新年会in関西(1/17(日)18時~)のご案内です。

関西周辺の会員、及び一般の方、企業の方へ、
おまたせして大変すみません!

お待ちになった
中国語通訳案内士会2016年度の新年会in関西は
1月17日(日)18時~開催することになりました!

詳細及びお申込方法は以下になります、
是非ともごチェック!そしてご参加くださ~い!

==============================
CGO2016関西新年会1/17 18時~
==============================

日時:2016年1月17日(日)午後6時~
会場:天津閣
住所:大阪市淀川区十三本町1-19-22
電話:06-6309-2901
URL:http://r.gnavi.co.jp/c060100/

参加費:5000円/人(料理+飲み物代)
※お気軽にお知り合いや取引先等を誘い合いましょう~

申込方法:※下記のいずれかでお申込みください。
①申し込みフォーム
http://goo.gl/forms/imDWKabens

②Facebookアカウント持っている方はこちらからでもOK。
https://www.facebook.com/events/1691349071149126/

③運営担当者へ直接にご連絡
担当者:水谷
メール:ckcbv400@sutv.zaq.ne.jp
電話:090-8882-1665

※当日飛び込み参加の場合は、直接運営担当者へご連絡ください。
==============================

【CGO第一回 同業異業種交流会開催のご案内 1/23土18時~新宿】

【CGO第一回 同業異業交流会開催のご案内 1/23土18時~新宿】

2016年も明けましたが、皆様いかがお過ごしですか?
さてさて、CGO同業異業交流会のご案内です!

CGOとは、中国語専門の通訳案内士団体で、日本唯一の単一言語通訳案内士団体です。
当日はCGO会員はもちろん、中国語勉強中の方、インバウンドビジネスに関わっている方、通訳案内士を目指している方、日本在住中華圏出身者などなど多くの方が参加されます。

下記の方も大歓迎です!
・中国語を勉強中の方!
・訪日中華圏観光客対応導入を検討中の方!
・中国語人材が必要な方!
・日本と中華圏の架け橋になりたい方!
・単純に交流を楽しみたい方!

是非この機会に多くの日本と中華圏ビジネスに関わる方とも交流を深め、インバウンドを盛り上げていきましょう!
皆様のご参加を心よりお待ちしております!
※当日の使用言語は日本語がメインですので、中国語が分からなくてもご参加いただけます!

————————————————————————————————
【CGO第一回 同業異業交流会】
————————————————————————————————
▶日時:1/23(土) 18:00〜
▶場所:鴻福餃子王
・住所:東京都新宿区西新宿1-19-12鮎沢ビル2F(新宿駅南口徒歩3分)
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13168608/


▶参加費: 一般・4000円/会員・3500円
▶コース:飲み放題付きコース
▶定員:40名
▶申し込み締め切り:1/18(月)
▶申込方法:
二人以上参加の場合はは申し込みフォームより:http://goo.gl/forms/9LUNvgeb5n

一人の場合は、こちらからでもOK:https://www.facebook.com/events/474480556091668/

————————————————————————————————

2016年度CGO総会のお知らせ

2016年度CGO総会のお知らせ

集合時間:2016年1月11日(月祝)15時

開催時間:15時半から17時(総会)

17時から19時(新年会)

会場:孔子膳堂 http://r.gnavi.co.jp/asjxj9da0000/

(03-5544-8438/地下鉄銀座線赤坂見附駅 徒歩3分)

参加費:総会のみ 無料

新年会(飲み放題)5000円

詳細、及び参加表明につきましては、会員メーリングリストをご確認ください。

【終了報告】2015CGO新人研修

この度中国語通訳案内士会2015年度新人研修は、

5月10日を持ちまして無事に終了しました。

 

ご多忙中お時間を割いてご参加いただいた皆様、

大変ありがとうございました。

 

次回の新人研修は2016年を予定しております。

詳しくは決定次第お知らせします。

 

また、今回の研修レポートにつきましても、

まとめ次第アップロードしますので、

今しばらくお待ちください。

中国語通訳案内士会2015新人研修 (関東4/18~19、関西5/9~10)

新合格者及びガイド初心者をプロの通訳ガイドへ導く
2015中国語通訳ガイド新人研修のご案内

●主 催

中国語通訳案内士会(国土交通省総観資第37号届出団体)

●開催日時

関東:平成27年4月18日(土)、19日(日)の2日間
関西:平成27年5月9日(土)、10日(日)の2日間

●受 講 料

関東、関西各¥21,000(消費税、テキスト代及び2日目の昼食代1回込)

※1日のみや全日程参加は可能です。

受講料例:

10500円(1日のみの場合)

21000円(2日間の場合)

42000円(関東+関西全日程参加の場合)

●講 師 陣   現役中国語通訳案内士

●定   員  20名(最小催行人数10名)

(受講資格:通訳案内士国家試験「中国語」合格者)

●申込期限  平成27年4月5日(日) ↓

  関東研修 4月17日(金) 23:59まで
  関西研修 5月  8日(金) 23:59まで

※ただし、定員が到達次第受付を終了とさせていただきます。

●研修内容 (添付「2015 CGO新人研修 東京と大阪」参照)

<1.座学:関東Base Point会議場/関西 大阪市総合生涯学習センター>
○4月18日(土) 9:45~16:50
Ⅰ.通訳ガイドの心構えとツアー準備のポイント
Ⅱ.ツアー行程管理の要領
Ⅲ.ガイディングの基本テクニック
Ⅳ. ツアー終了報告・精算の心得
Ⅴ.ガイド業務の探し方こなし方 等

<2.バス添乗実習:関東 羽田⇒東京各地/関西 新大阪⇒関空⇒大阪⇒京都>
○4月19日(日) 9:00~17:30(関西は17:00)
Ⅵ.講師によるモデルガイディング+希望者によるガイディング・ロール・プレーイング

●テキスト   『中国語通訳ガイドの手引き(基礎編)』

●修了証書  国土交通省準拠の「スキルアッププログラム研修受講記録簿」の授与

●申込方法
○所定の「受講申込書」に必要事項を記入し、E-Mail 又はFAXで本会事務局までお送り下さい。
○受講料は下記の銀行に振込み願います。
※振込先:みずほ銀行 三ノ輪支店 口座番号(普通) 1192426
口座名義 中国語通訳案内士会
・振込手数料は各自負担して下さい。
・受講者の都合による一部または全部の不参加に対しての受講料の払い戻しは致しません。
○「受講申込書」と受講料の受領が確認できた方から先着順に受理した後、受講番号を受講者に通知します。

【お問合せ先・お申込先】 中国語通訳案内士会 事務局・高田
〒116-0013 東京都荒川区西日暮里1-39-3
電話: 03-3806-9950 FAX:03-3916-7668
E-mail: info@cgo-japan.org    http://cgo-japan.org/

2015年 CGO新人研修 東京と大阪

2015新人研修受講申込書