| ２００８年９月２３日 現在 |
|
| ●写真 |
コウエンキ |
性別 |
国籍 |
母国語 |
|
| 黄 琬琪 |
女 |
中国 |
中国語 |
|
| 現住所 |
最寄駅 |
|
| 東京都町田市 |
小田急線又は横浜線 町田駅 |
|
| ガイド免許／登録 |
田園都市線つくし野駅 |
|
| 年月日 |
2006年3月16日 |
中国語の方言、他の外国語 |
|
| 都道府県 |
東京都 |
広東語、英語 |
|
| 番号 |
5811 |
|
|
| その他免許、資格 |
その他特技、趣味など |
|
| 自動車１種免許 |
旅行、卓球、琴、寿司 |
|
| 調理師免許 |
|
|
| 履 歴 (内容任意) |
年月日（期間）、学校名、会社名、担当業務、ガイド経験等 当時の居住地 |
|
| １９８８年 来日まで中国広東省で過ごしていました。 |
深セン |
|
| １９８８年 中国深センから来日 |
日 本 |
|
| １９９４年 日本の大学卒業 |
日 本 |
|
| ２００６年３月 中国語通訳案内士試験合格 免許取得 |
日 本 |
|
| ２００５年～２００７年 東京都観光通訳ガイドボランティア |
日 本 |
|
| ２００６年３月 東京国際アニメフェア２００６ 通訳案内 |
日 本 |
|
| ２００６年５月 香港玩具ミッション２００６ 広東語商談通訳 |
日 本 |
|
| ２００６年７月 東京国際服装展に訪日団 エスコート業務 |
日 本 |
|
| ２００６年７月 珠江映画製作株式会社概要の翻訳 |
日 本 |
|
| ２００６年１１月 台北モニターツアー商談会通訳 |
日 本 |
|
| ２００６年１２月 ハロー通訳アカデミー中国語模擬面接試験官 |
日 本 |
|
| ２００７年２月 第６３回東京インターナショナル ギフト・ショー商談通訳 |
日 本 |
|
| ２００７年５月 青島貴賓観光団 観光案内 |
日 本 |
|
| ２００７年６月 CITI GROUP一行エスコート業務 |
|
|
| ２００７年６月 カナダ籍中国系個人観光客都内観光案内 |
|
|
| ２００７年６月 国際漫画受賞者成田空港迎え |
同 |
|
| ２００７年７月 北京教育旅行 |
|
|
| ２００７年８月 松下電工CM出演モデルの日本ご招待 |
|
|
| ２００７年９月 第６４回東京インターナショナル・ギフト・ショー秋 ２００７ |
|
|
| ２００７年１０月 中国高校生訪日団第５陣島根スポット通訳 |
上 |
|
| ２００７年１１月 中国高校生訪日団第６陣長崎コース 全行随行 |
|
|
| ２００７年１２月 インセンティブ旅行キーパーソン招請事業 金沢コース 商談通訳 |
|
|
| ２００８年１月 MSD CHINA 報奨旅行 ガイド案内 |
|
|
| ２００８年２月 マカオ観光団 エスコート業務 |
|
|
| ２００８年５月 中国高校生訪日団第２陣徳島コース随行 |
|
|
| ２００８年９月 第６６回東京インターナショナル・ギフト・ショー秋２００８ 商談通訳 |
|
|
| ２００８年１０月 2008年度中国高校生訪日団第５陣随行 |
|
|
| ２００８年１１月 2008年度中国高校生訪日団第６陣随行 |
|
|
| メッセージ |
|
|
|
| （固定業務、家庭の事情等により新規業務の受託に希望条件が有る場合、以下に記入） |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|