2008年9月23日　現在
		みずたにひろし			性別	国籍	母国語
		水谷　浩			男	日本	日本語
		現住所			最寄駅
		大阪府吹田市原町			ＪＲ京都線　吹田駅
		ガイド免許／登録
		年月日	2006年4月16日		中国語の方言、他の外国語
		都道府県	大阪府		英語（ビジネス・観光）
		番号	CH00078
その他免許、資格				その他特技、趣味など
自動車普通免許				旅行（国内、海外）地理歴史特産に強い
小型船舶操縦士2級　特殊特定				釣り（元全日本学生釣魚連盟常務理事）
ＪＩＣＥ研修監理員				基礎スキー（カービング可）
旅程管理業務主任者（国内）
履　歴　　(内容任意)	年月日（期間）、学校名、会社内容、担当業務、ガイド経験等　　当時の居住地
	1981年甲南大学経営学部経営学科卒業（日本的経営専攻）						大阪
	1981年大手エンジンメーカー　舶用営業部（レジャーボート）						仙台大阪
	1984年上海外国語学院と北京大学中国語言文学系留学						上海北京
	1986年中堅商社　輸出入統括部（中国,台湾/繊維製品輸出入）						大阪
	1988年専門メーカー東京技術/営業課長（基礎工事用建設機械）						東京
	1991年同社　取締役（営業,広告宣伝,内部統制,IT,社長通訳）						大阪他
	2006年通訳案内士　中国語合格　個人事業者として独立。						大阪
	2007年　日中21世紀交流事業、ＶＪＣ・ファム事業、インセンティブ、						大阪
	2008年　Ｔ社(車)販売店大会/修学旅行/豪華客船ツアー　チーフガイド						大阪
	ＣＧＯ常任役員、フィッシングショー通訳、ＦＩＴ、インスペクティブ						大阪
メッセージ	通訳ガイド業界ＮＯ．1のエース・オールラウンドプレーヤーを目指す。
	通訳ガイド資格取得以前に20年の商用通訳・対中交渉・貿易・交流歴有。
	会社勤務が20年以上の為、訪日ビジネス客の心理がよく理解できる。
	常時顧客第一主義が基本、顧客の問題を解決し、顧客満足度が高い。
	管理職・リーダー歴が長く,大規模団体統括成功に力量を発揮した実績有。
	会社員時代官公庁実績でトップセールス経験有り,特に国交省には強い。
	出張等で日本全国都道府県,中国/台湾主要部を走破、ある程度土地勘有。
	就業可能日は日月火水木金土すべて可能、祝日・早朝・深夜でも相談可。
	大陸団・台湾団・華僑華人団・ＦＩＴ・小グループすべて承ります。
	通訳ガイドの他翻訳（簡体繁体可）、遂次通訳、語学講師も実績有。
	インバウンドコンサルタントとしてインバウンド業のコンサル承ります。
	夏場限定浴衣着用ガイドは顧客等に非常に好評であった（要事前相談）。
	現在京都中国語ウォーキングツアー企画中、近日実施予定。